GEMS
Greek and Latin Drama on the Early Modern English Stage collects early modern editions of Greek and Latin texts related to Greek antiquity published in England and referable to the shaping of English drama, as well as their English translations.
- Homer Ten Books of Homers Iliad translated out of French
- Homer Iliad
- Homer Achilles' Shield
- Homer The Iliad of Homer
- Homer Homers Odyssey
- Homer The whole workes of Homer
- Homer The Crowne of all Homers Work
- Christopher Marlowe Hero and Leander
- John Marston The Metamorphosis of Pygmalion’s Image
- Musaeus Grammaticus The Divine Poem of Musaeus. First of All Books. Translated According to the Original
- Ovid The Heroical Epistles of the Learned Poet Publius Ovidius Naso
- Ovid Heroides
- Ovid The Flores of Ovid de arte amandi
- Ovid Metamorphoses
- Ovid Heroidum Epistulae
- Ovid Metamorphoses Book 10: Adonis
- Ovid Metamorphoses
- Henry Petowe The Second Part of Hero and Leander
- John Pikeryng Horestes
- Thomas Preston Cambises
